謊言的代價是什么
What is the cost of lies?
并不是它會被錯當成真相
It’s not that we’ll mistake them for the truth.
真正的危險是：如果我們聽了太多謊言
The real danger is that if we hear enough lies,
會再無法分辨出真相
then we no longer recognize the truth at all.
到時我們要怎么辦
What can we do then?
只能拋棄追尋真相的希望
What else is left but to abandon even the hope of truth
而滿足于編造的故事
and content ourselves instead with stories?
在這些故事里我們不關心誰是英雄
In these stories, it doesn’t matter who the heroes are.
只想知道，該責怪誰？
All we want to know is: who is to blame?